- ein Geständnis entlocken
- кол.числ.
общ. (j-m) вынудить (у кого-л.) признание
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
entlocken — V. (Aufbaustufe) jmdn. veranlassen, etw. zu sagen Beispiel: Er hat mir wieder ein Geheimnis entlockt. Kollokation: jmdm. ein Geständnis entlocken … Extremes Deutsch
entlocken — ent|lo|cken [ɛnt lɔkn̩] <tr.; hat: (jmdn.) zu einer Äußerung veranlassen: jmdm. ein Geständnis entlocken; sie entlockte ihm ein Lächeln. * * * ent|lọ|cken 〈V. tr.; hat〉 1. jmdm. etwas entlocken etwas aus jmdm. herauslocken, ihn veranlassen,… … Universal-Lexikon
Lucky Luke (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Lucky Luke Produktionsland Italien, USA … Deutsch Wikipedia
Sie nannten ihn Krambambuli — Filmdaten Originaltitel Sie nannten ihn Krambambuli Produktionsland Deutschland, Österreich … Deutsch Wikipedia
Paul Britton — (* Mai 1946 in Royal Leamington Spa, England) ist ein britischer Kriminalpsychologe und einer der Begründer der Operativen Fallanalyse der britischen Polizei. Er war an der Aufklärung einiger der spektakulärsten britischen Kriminalfälle beteiligt … Deutsch Wikipedia
Mord nach Plan — Filmdaten Deutscher Titel Mord nach Plan Originaltitel Murder by Numbers P … Deutsch Wikipedia
Murder by Numbers — Filmdaten Deutscher Titel: Mord nach Plan Originaltitel: Murder by Numbers Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 115 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Tatort: Der Pott — Folge der Reihe Tatort Originaltitel Der Pott Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Dreyfus-Affäre — Zeitgenössische Darstellung von Alfred Dreyfus während seines zweiten Prozesses vor dem Militärgericht in Rennes. Vanity Fair vom 7. September 1899 Als Dreyfus Affäre bezeichnet man die Verurteilung des jüdischen Artillerie Hauptmanns Alfred… … Deutsch Wikipedia
Von Mäusen und Menschen — (engl. Of Mice and Men) ist ein Roman des US amerikanischen Schriftstellers John Steinbeck. Das Buch erschien 1937 und wurde erstmals 1940 von Elisabeth Rotten ins Deutsche übersetzt. Es beschreibt die Geschichte zweier Wanderarbeiter, die von… … Deutsch Wikipedia
Der Fan (1996) — Filmdaten Deutscher Titel Der Fan Originaltitel The Fan Produktionsland … Deutsch Wikipedia